Salima has been one of the best interpreters I have worked with. She has been highly professional and explained how she works and asks really important questions that ensure the translation is as smooth as possible. This has enabled me to work with my client in a more connected way so that we can achieve the best outcomes for them"

Traumatic stress service -Avon and Wiltshire Mental Health Partnership NHs trust-


“Polite and good with patient”

Social care support Bristol City Council

“I have had the pleasure of working with Salima Garti for several of my appointments and during this time she has been the model of professionalism, always on time and prepared for the sessions. She is very attuned to what is needed in the room and willing to adapt her approach accordingly. If she ever needs to change anything being translated, she will check first to ensure the correct message is being conveyed. Just wanted to pass on my thanks and also to commend her being an interpreter of such a high standard, she really is an asset to anyone she works with”

Francesca -Hope Trauma service-

An excellent interpreter, she assisted in a very complex and difficult assessment appropriately, there was no question she did summarising. Everything that she said to us and that the client said to her appeared interpreted in full. She was very professional throughout and maintained appropriate boundaries to her role. Fantastic job”

Emergency Duty Team ( Mental Health) - South Glos Council-

“Salima did an excellent job even though the couple was Sudanese and we had asked for Sudanese interpreter”

Women and Children’s health